Проблемы с кодировкой. Некорректное отображение шрифтов

На днях у меня тоже случилась подобная вещь. В некоторых русифицированных программах часть надписей интерфейса стала выглядеть так, как будто вместо букв туда вставили отпечатки лап птиц:

Скажу честно - я потратил на поиск решения проблемы почти два дня. На всех форумах и сервисах «вопросов и ответов», во всех мануалах и инструкциях, все как один повторяли тот-же рецепт решения, который возможно кому-то и помог. Но не мне. И только когда мои мозги уже начали закипать и всякая надежда на решения проблемы покинула меня, все стало на свои места.

Результаты же поисков я решил оформить в «Универсальное руководство по решению всех проблем с кодировкой в операционных системах Windows XP и Windows Vista/7 ». Хотя возможно оно не так уже и универсально…

Решение проблем с кодировкой в Windows XP

1. Сначала нужно убедится, что для программ не поддерживающих Юникод установлен русский язык.

Открываем «Панель управления ». Переходим во вкладку «Дополнительно ».

После этого найдите в списке, который размещен на этой-же вкладке пункт 20880 и поставте возле него галочку:

2. Возможно, что проблемы с кодировкой вызваны нарушением системных настроек шрифтов.

Для восстановления настроек шрифтов скачайте и запустите файл который находится в нем игнорируя все предупреждения системы:

Решение проблем с кодировкой в Windows Vista/7

1. Как и в случае с Windows XP сначала убедитесь что для программ не поддерживающих Юникод установлен русский язык.

Открываем «Панель управления » и дважды кликаем по иконке «». Переходим во вкладку «Дополнительно » и устанавливаем русский язык в качестве «Языка программ, не поддерживающих Юникод »:

Сохраните изменения и перезагрузите компьютер. Если проблема не исчезла переходим к пункту 2.

2. Для восстановления настроек шрифтов скачайте и запустите файл который находится в нем игнорируя все предупреждения системы:

Перезапустите систему. Если проблема не исчезла переходим к пункту 3.

3. Следующий этап - изменение ключей реестра которые отвечают за кодировки. Делать эти изменения желательно только в крайнем случае и только если все предыдущие пункты ни к чему не привели.

Для выполнения этих изменений скачайте и запустите файл находящийся в нем. Как и в предыдущем пункте появятся предупреждения системы.

После этих изменений также нужно будет перезапустить систему.

4. Если все вышеуказанное не помогло нужно поменять имена следующих файлов кодовых страниц в папке C:\Windows\System32 :

Файл «c_1252.nls » на «c_1252.nls.bak »
Файл «c_1253.nls » на «c_1253.nls.bak »
Файл «c_1254.nls » на «c_1254.nls.bak »
Файл «c_1255.nls » на «c_1255.nls.bak »

Поскольку эти файлы защищены от изменения для выполнения этой операции желательно воспользоваться замечательной программой . После ее установки нужно кликнуть правой кнопкой мыши по нужному файлу, и выбрать пункт «Unlocker». В открывшемся окне выберите в выпадающем списке «Переименовать ». Измените имя файла и нажмите кнопку «OK »:

После переименования вышеуказанных файлов скопируйте файл «c_1251.nls » в какую-то другую папку (или скопируйте в буфер обмена), а затем переименуйте его на «c_1252.nls ». Вновь вставьте (скопируйте) файл «c_1251.nls » в папку C:\Windows\System32 и переименуйте на «c_1253.nls », а затем повторите это еще два раза с переименованием в «c_1254.nls » и «c_1255.nls ».

В результате выполнения этого пункта, файлы «c_1252.nls », «c_1253.nls », «c_1254.nls », «c_1255.nls » будут заменены файлом «c_1251.nls ». Не забудьте также вернуть в первоначальную папку файл «c_1251.nls »:

Вот такая вот инструкция получилась. Если что не ясно - спрашиваете в комментариях. Возможно я (или другие читатели) помогут в решении вашей проблемы.

Октябрь 6

Проблемы кодировки в Windows — довольно большая головная боль для многих любителей и поклонников этой операционки. Иногда приходится изрядно помучиться и попотеть прежде чем удается решить проблему с кодировкой. Выяснить причину, зачастую. еще сложнее. но тут вообще мало кто заморачивается…главное ведь устранить неполадку, а уж почему возникла — вопрос давно ушедших дней)

Особенно сильно проблема с кодировкой стала актуальна после выхода новой Windows 10 . Микрософты опять что-то перемудрили и в итоге, в некоторых приложениях вместо языка одни кракозябры. Но все решаемо

На самом деле причин сброса или изменения кодировки может быть довольно большое множество. Но основные из них, это:

— обновление системы

— установка какого-то системного патча

— действие вируса

— обновление до windows 10

— кривые шаловливые руки и непомерная любознательность (самая распространенная причина всех бед в windows )

Восстановление кодировки

Тем не менее, раз уж данная проблема возникла, нужно ее решать. Ниже приведены скрины, любезно предоставленные одним человеком с одного популярного форума. На них можно посмотреть без риска и экспериментов на собственной системе, ‘что будет если сменить кодировку’. Все шрифты представлены как совершенно нечитаемые арабские кракозябры.

При всем, казалось бы, диком ужасе ситуации, решается данная проблема весьма несложно:

заходим в Панель управления ->Язык и региональные стандарты ->Закладка «Дополнительно» ->Язык программ не поддерживающих Юникод . Меняем язык с Русского на Английский, перезагружаем компьютер, снова меняем на русский и опять перезагружаем компьютер. Снова наслаждаемся красивыми родными шрифтами!

В windows 10 кодировка привязывается глобально к общему языку системы. Поэтому если у вас проблемы с отображением шрифтов, то нужно пройти: Пуск -> Параметры -> Время и Язык -> Регион и язык -> Дополнительные настройки даты и времени, региональные параметры -> и посмотреть настройки в пунктах: Язык и Региональные стандарты .

В Windows 7 в некоторых программах возможно некорректное отображение шрифтов ( новый шрифт). Например, знаки вопроса вместо букв или другие символы. Это связано с тем, что в настройках оформления Windows установлена тема, использующая нестандартные шрифты или язык и региональные стандарты отличаются от русского.

Действенный способ, который исправляет кодировку в Windows 7 в особо тяжелых случаях – используйте его, когда уже совсем ничего не помогает. Заходим в Панель Управления , выбираем Язык и региональные стандарты . На вкладке Форматы меняем формат на Английский (США) . Затем переходим на вкладку Дополнительно , нажимаем кнопку Изменить язык системы , и также выбираем Английский (США) . После этого перезагружаем компьютер. Теперь, когда компьютер перезагрузился, возвращаем настройки языка на Русский (Россия) . Кодировка должна исправиться.

Если не помогло, то правим ветки реестра:

Запустите редактор реестра (Пуск – Выполнить -> regedit).

При выполнении следующих действий будьте предельно внимательны – неосторожная работа с реестром Windows может привести к печальным последствиям!

Необходимо поменять значения параметров с “1250” по “1255” – установить значение для каждого из этих параметров “c_1251.nls” – в следующих ключах:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet001\Control\Nls\CodePage

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet002\Control\Nls\CodePage

Исправление кодировки в Windows XP

Чтобы ручками не лазить в реестре Windows, попробуйте сделать следующее:

Создать файл в блокноте, скопировав в него приведенный ниже текст, сохранить с расширением «reg» с любым названием, английскими буквами, например 1251.reg, и запустить его. В 90% случаев с “кракозябрами” XP помогает.

Windows Registry Editor Version 5.00

“1250”=”c_1251.nls”

“1251”=”c_1251.nls”

“1252”=”c_1251.nls”

“1253”=”c_1251.nls”

“1254”=”c_1251.nls”

“1255”=”c_1251.nls”

Либо подправить в ветке реестра, отвечающей за отображение шрифтов кириллицы.

изменив на следующие параметры:

1251 REG_SZ c_1251.nls

1252 REG_SZ c_1251.nls

1253 REG_SZ c_1251.nls

Если не помогает, то дополнительно изменить:

1254 REG_SZ c_1251.nls

Решение проблем с кодировкой в Windows XP

1. Сначала нужно убедится, что для программ не поддерживающих Юникод установлен русский язык.

Открываем «Панель управления ». Переходим во вкладку «Дополнительно ».

После этого найдите в списке, который размещен на этой-же вкладке пункт 20880 и поставте возле него галочку:

2. Возможно, что проблемы с кодировкой вызваны нарушением системных настроек шрифтов.

Для восстановления настроек шрифтов скачайте этот архив

этот архив

Решение проблем с кодировкой в Windows Vista/7

Сохраните изменения и перезагрузите компьютер. Если проблема не исчезла переходим к пункту 2.

2. Для восстановления настроек шрифтов скачайте этот архив и запустите файл который находится в нем игнорируя все предупреждения системы:

Перезапустите систему. Если проблема не исчезла переходим к пункту 3.

Для выполнения этих изменений скачайте этот архив и запустите файл находящийся в нем. Как и в предыдущем пункте появятся предупреждения системы.

После этих изменений также нужно будет перезапустить систему.

Представьте себе: вы запустили на своем компьютере программу. Вы точно знаете, что она должна быть на русском языке, но вместо привычных букв отображаются какие то «кракозябры». Это значит, что у вас проблемы с кодировкой. Страна Советов расскажет, как поменять кодировку .

Проблемы с кодировкой символов могут наблюдаться в разных версиях операционной системы Windows. Принцип решения проблемы с неправильной кодировкой один и тот же для разных версий этой операционной системы, но в разных версиях могут немного различаться названия окон и вкладок интерфейса.

Для начала мы расскажем, как поменять кодировку через элемент Языки и региональные стандарты в Панели управления . Чтобы вызвать окно смены языка, можно использовать два основных способа. Первый - нажать на кнопку Пуск, выбрать в развернувшемся меню пункт Панель управления, а в нем - Языки и региональные стандарты. Второй - нажать на кнопку Пуск, в развернувшемся меню выбрать пункт Выполнить, в открывшейся строке набрать команду intl.cpl и нажать клавишу Enter.

Откроется окно смены языка . Чтобы поменять кодировку символов, вам нужно на вкладке Месторасположение выбрать Россия (в Windows 7 эта вкладка может называться просто Расположение). Затем перейдите на вкладку Дополнительно и выберите русский язык в качестве языка, используемого в программах, не поддерживающих Юникод. Сохраните изменения, нажав на кнопку ОК.

Также проблемы с кодировкой можно решить путем редактирования реестра, если предыдущий способ не помог. Но сразу хотим предупредить - неумелое редактирование реестра может привести к проблемам в работе компьютера . Если вы отредактируете что-то не то, вам может даже придется переустановить операционную систему. Так что если вы не уверены в результате - обратитесь к специалисту.

Поменять кодировку в Windows через реестр можно двумя способами. Первый способ - эта смена кодировки через редактор реестра . Для этого вам нужно нажать на кнопку Пуск, в развернувшемся меню выбрать пункт Выполнить, в открывшейся строке набрать команду regedit и нажать клавишу Enter. В левой части открывшегося окна вы увидите дерево, показывающее структуру реестра.

Выберите в нем ветвь под названием HKEY_LOCAL_MACHINE и нажмите на стрелочку рядом с ней - ветвь развернется. В открывшемся списке выберите ветвь SYSTEM, в ней - CurrentControlSet, далее последовательно - Control, Nls, CodePage. В открывшемся в правой панели списке параметров найдите параметр 1252, кликните на него правой кнопкой мыши и в открывшемся контекстном меню выберите пункт Изменить. В поле Значение введите параметр c_1252.nls и нажмите на кнопку ОК. Можете выходить из Редактора реестра - вы только что поменяли параметры кодовых страниц Windows. Перезагрузите компьютер, чтобы внесенные изменения вступили в силу .

Можно сделать то же самое, но в автоматическом режиме . Для этого запустите текстовый редактор Блокнот (он обычно поставляется в составе операционной системы Windows) и скопируйте в него приведенный ниже код:

Windows Registry Editor Version 5.00
«1252»=»c_1251.nls»

Затем в меню Файл выберите пункт Сохранить как… (или просто Сохранить) и сохраните файл в любую папку с любым именем. Главное - при сохранении присвоить ему .reg. Затем запустите созданный вами файл реестра и на вопрос системы ответьте Да. После этого нужно перезагрузить компьютер - проблемы с кодировкой должны исчезнуть.